Traduzione di "gewogen" in italiano

Der verschobene Text bleibt im Prinzip unverändert, wurde aber an die Tatsache angepasst, dass der gewogene mittlere Satz nicht Teil des vorliegenden Vorschlags ist.

Il testo spostato rimane invariato nella sostanza, ma è stato adattato al fatto che l’aliquota media ponderata non rientra nella presente proposta.

Präzisions- und Feinwaage, mit der man mindestens auf 0,01 g genau wiegen kann (also mit einer Ablesegenauigkeit von 0,001 g);

bilancia di precisione capace di pesare con un’approssimazione di 0,01 g (dunque con una precisione di visualizzazione di 0,001 g);