Traduzione di "gestalten" in italiano
costruire, forma, plasmare sono le principali traduzioni di "gestalten" in italiano.
formen (gehoben) [..]
-
costruire
verbWie können wir eine Lebensweise gestalten, die nicht in der Tradition begründet ist?
Come costruire un modo di vivere non basato sulla tradizione?
-
forma
noun feminineDie Zukunft ereignet sich nicht zufällig. Wir selbst gestalten sie durch unser Handeln.
Il futuro non accade per caso, ma siamo noi a dargli forma con le nostre azioni.
-
plasmare
verbWelches Weltbild wird durch das Englische gestaltet, dass sie vereint?
Che visione del mondo è plasmata dalla lingua inglese che li unisce?
-
Traduzioni meno frequenti
- formare
- allestire
- creare
- dare forma a
- disporre
- impostare
- improntare
- informare
- organizzare
- preparare
- progettare
- modellare
- sagoma
- foggiare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " gestalten " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
"Gestalten" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Gestalten nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Frasi simili a "gestalten" con traduzioni in italiano
-
in seguito si parla di uno strumento speciale 100 che ha la forma o la conformazione di una ruota di taglio.
-
personalizzare
-
configurarsi · prendere forma · svilupparsi
-
Posizionare gli elementi del bilancino su superfici preventivamente definite e progettate, in perfetto piano e strutturate in modo adeguato per peso e dimensioni del carico
-
cherubino
-
apparenza · aspetto · busto · classe · colore · configurazione · conformation · conformazione · corporatura · dimensione · dipinto · figura · fisionomia · foggia · forma · formazione · forme · illustrazione · immagine · misura · modello · ossatura · persona · personaggio · personale · scheletro · somiglianza · specie · statura · struttura · taglia · veste
-
formato
-
prendere corpo · prendere forma