Traduzione di "gerührt" in italiano

commossa, commosso, emozionato sono le principali traduzioni di "gerührt" in italiano.

gerührt verb grammatica

sichtlich bewegt (Nachrichtensprache)

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • commossa

    adjective feminine

    Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.

    La storia mi ha commosso fino alle lacrime.

  • commosso

    adjective masculine

    Die Geschichte hat mich zu Tränen gerührt.

    La storia mi ha commosso fino alle lacrime.

  • emozionato

    adjective masculine

    Wir alle waren sichtlich gerührt, als sie endete.

    Quando finì di cantare, le emozioni di tutti noi erano percepibili a fior di pelle.

  • irritato

    adjective

    Euer Anblick rührt mich zu Tränen und weckt meinen Hunger.

    Siete una splendida visione per degli occhi irritati e una bocca affamata.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " gerührt " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "gerührt" con traduzioni in italiano

  • rühren
    agitare · appassionare · brandire · commuovere · commuòvere · emozionare · girare · impietosire · intenerire · mescolare · mestare · muovere · posare · rimescolare · rimestare · sciabordare · smuovere · spostare · toccare
  • zu Tränen gerührt sein
    essere commosso fino alle lacrime
  • keinen Finger rühren
    non alzare un dito · non muovere un dito
  • sich rühren
    darsi da fare · maneggiare · muoversi · smuoversi
  • rührt euch!
    riposo!
  • rührend
    che fa tenerezza · che intenerisce · commovente · emozionante · patetica · patetiche · patetici · patetico · toccante
  • wie vom Donner gerührt
    a bocca aperta · attonito · basito · interdetto · sbalordito · stupefatto
Aggiungi

Traduzioni di "gerührt" in italiano in contesto, memoria di traduzione