Traduzione di "familienstand" in italiano

stato coniugale, stato civile, stato di famiglia sono le principali traduzioni di "familienstand" in italiano.

familienstand
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • stato coniugale

    Einzelstaatliche Gesetze über den Ehe- oder Familienstand einschließlich der reproduktiven Rechte bleiben von dieser Richtlinie unberührt.

    La presente direttiva lascia impregiudicate le normative nazionali in materia di stato coniugale o di famiglia, inclusi i diritti di riproduzione.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " familienstand " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Familienstand noun Noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • stato civile

    noun masculine

    stato di famiglia [..]

    Zweifelsohne sollten alle Informationen über den Familienstand eines Staatsoberhauptes öffentlich bekannt sein.

    Chiaramente, qualsiasi informazione concernente lo stato civile del capo di Stato dovrebbe essere di dominio pubblico.

  • stato di famiglia

    noun masculine

    Es sind zusätzliche Gehaltselemente vorgesehen, die dem Familienstand und unterhaltsberechtigten Kindern Rechnung tragen.

    Possono aggiungersi ulteriori voci salariali in funzione dello stato di famiglia e dei figli a carico.

  • situazione familiare

  • stato coniugale

    Einzelstaatliche Gesetze über den Ehe- oder Familienstand einschließlich der reproduktiven Rechte bleiben von dieser Richtlinie unberührt.

    La presente direttiva lascia impregiudicate le normative nazionali in materia di stato coniugale o di famiglia, inclusi i diritti di riproduzione.

Frasi simili a "familienstand" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "familienstand" in italiano in contesto, memoria di traduzione