Traduzione di "etabliert" in italiano

Auf dem liberalisierten Markt beziehen die Verbraucher ihren Strom von Lieferanten, die entweder etablierte Stromversorger oder neue Marktteilnehmer sind.

Sul mercato liberalizzato, gli utenti acquistano energia elettrica da fornitori storici già presenti o da nuovi arrivati.

Bewährte Verfahren haben sich noch nicht etabliert und nehmen erst Gestalt an.

In questo campo le buone pratiche non possono considerarsi consolidate, essendo ancora in fase embrionale.

Und wie alle Muster, einmal etabliert, sind sie nicht leicht zu brechen.

E come qualsiasi schema, una volta stabilite, non si possono abbandonare facilmente.