Traduzione di "einkalkulieren" in italiano

includere, mettere in conto, tener conto di sono le principali traduzioni di "einkalkulieren" in italiano.

einkalkulieren Verb grammatica

inkludieren (fachsprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • includere

    verb

    Dies ist der Gesamtbetrag des bei künftigen Prämien einkalkulierten erwarteten Gewinns.

    Si tratta dell'importo totale calcolato come utili attesi inclusi nei premi futuri.

  • mettere in conto

    verb

    Egal wie gut ihr zusammenpasst, solltest du Folgendes einkalkulieren:

    Per quanto tu e il tuo futuro coniuge siate compatibili, devi mettere in conto che...

  • tener conto di

    Die Preisbildung für eigene Produkte im Ausland würde erleichtert, da keine großen Kursschwankungen einkalkuliert zu werden brauchten.

    Ciò rendeva relativamente facile determinare il prezzo dei prodotti di un paese, non dovendo tener conto di una grande fluttuazione nei valori monetari.

  • tenere conto di

    verb

    Die Preisbildung für eigene Produkte im Ausland würde erleichtert, da keine großen Kursschwankungen einkalkuliert zu werden brauchten.

    Ciò rendeva relativamente facile determinare il prezzo dei prodotti di un paese, non dovendo tener conto di una grande fluttuazione nei valori monetari.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " einkalkulieren " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "einkalkulieren" in italiano in contesto, memoria di traduzione