Traduzione di "durchkreuzen" in italiano

ostacolare, impedire, sventare sono le principali traduzioni di "durchkreuzen" in italiano.

durchkreuzen Verb grammatica

verunmöglichen (schweiz.) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • ostacolare

    verb

    Wood Hite war von Martha zurückgewiesen worden. Und sein Plan, auf ihre Tochter auszuweichen, wurde zurzeit von Dick Liddil durchkreuzt.

    Martha aveva respinto la corte di Wood Hite e il suo tentativo di rifarsi sulla figlia di lei veniva continuamente ostacolato da Dick Liddil.

  • impedire

    verb

    Kein menschlicher Plan kann den Vorsatz Jehovas durchkreuzen.

    Nessun progetto e nessuno sforzo umano possono impedire l’adempimento del proposito di Geova.

  • sventare

    verb

    Die kleine Nervensäge, die immer wieder meine Pläne durchkreuzt hat.

    Il piccolo essere spregevole che di volta in volta ha sventato ognuna delle mie trame.

  • Traduzioni meno frequenti

    • attraversare
    • contrariare
    • frustrare
    • turbare
    • cancellare
    • depennare
    • espungere

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " durchkreuzen " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "durchkreuzen" in italiano in contesto, memoria di traduzione