Traduzione di "diesseits" in italiano
al di qua, da questa parte sono le principali traduzioni di "diesseits" in italiano.
hüben (landschaftlich, selten)
-
al di qua
adverbEin diesseits des Mittelmeeres für wahr befundenes Prinzip ist jenseits ein Fehler.
Un simile principio può essere vero al di qua del Mediterraneo, sbagliato al di là.
-
da questa parte
Tun Sie mit ihm, was Sie nicht lassen können, nur tun Sie es nicht diesseits der Grenze.
Puoi fare di lui quello che vuoi, a patto di non ucciderlo da questa parte della frontiera.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " diesseits " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
irdisches Jammertal (christl.)
"Diesseits" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Diesseits nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.