Traduzione di "bitte" in italiano
per favore, prego, per piacere sono le principali traduzioni di "bitte" in italiano.
kein Thema (umgangssprachlich) [..]
-
per favore
adverbEspressione utilizzata quando una persona vuole qualcosa, al fine di rendere la richiesta più gentile.
Sollte ich mich aus irgendeinem Grund verspäten, dann warten Sie bitte nicht auf mich!
Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per favore.
-
prego
Phrase adverbModo formale di essere gentili mentre si porge qualcosa. [..]
Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke.
Ti prego, non ti arrabbiare se io ti critico.
-
per piacere
adverbSollte ich mich aus irgendeinem Grund verspäten, dann warten Sie bitte nicht auf mich!
Se per caso faccio tardi, non mi aspetti, per piacere.
-
Traduzioni meno frequenti
- avanti
- di niente
- favorisca
- per cortesia
- non c'è di che
- non c’è di che
- petizione
- preghiera
- di nulla
- ecco
- ecco a Lei
- ecco a te
- por favor
- va rugam
- è un piacere
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " bitte " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
freundliches Ersuchen (gehoben) [..]
-
richiesta
noun femininehöflich ausgedrückter Wunsch
Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
Saremo lieti di soddisfare la vostra richiesta.
-
domanda
noun feminineUnterließest du bitte die Gegenfragen?
La smetterai di rispondere alle mie domande con una domanda?
-
supplica
noun feminineBitte gewährt ihnen den ehrenvollen Tod, den sie verdienen.
Vi supplico che lasciate che muoiano con la dignita'che meritano.
-
Traduzioni meno frequenti
- Figurati!
- Per favore
- per cortesìa
- pregano
- preghiera
- volete
- appello
- invocazione
- per piacere
- petizione
- voto
Frasi simili a "bitte" con traduzioni in italiano
-
Sì, per favore
-
vi chiediamo la Vostra disponibilità.
-
richiese
-
Pertanto, si prega di prestare particolare attenzione alle informazioni contenute nei certificati di pensione.
-
Un attimo, per favore!