Traduzione di "betrieb" in italiano
attività, funzionamento, operazione sono le principali traduzioni di "betrieb" in italiano.
-
attività
noun feminineEin Schiff, das Fischfang betreibt, ohne das Ministerium entsprechend unterrichtet zu haben, wird als Fischereifahrzeug ohne Lizenz angesehen.
Una nave sorpresa a esercitare attività di pesca senza aver avvertito il dipartimento è considerata sprovvista di licenza.
-
funzionamento
noun masculinec) sie werden so betrieben, dass die tierischen Nebenprodukte vollständig zu Asche verbrannt werden.
c) hanno modalità di funzionamento che riducono i sottoprodotti di origine animale completamente in cenere.
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " betrieb " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Laden (salopp) (umgangssprachlich) [..]
-
operazione
noun feminineIhr weltweiter Betrieb wird mit dem geweihten Zehnten der treuen Mitglieder finanziert.
Le sue operazioni nel mondo sono finanziate tramite le decime consacrate dai membri fedeli.
-
impresa
noun feminineInsieme di due o più persone che lavorano insieme per raggiungere un determinato scopo economico. [..]
Unser Betrieb plant, in Russland eine neue Chemiefabrik zu bauen.
La nostra impresa ha il progetto di costruire una nuova fabbrica chimica in Russia.
-
esercizio
noun masculineprova, allenamento
Infolgedessen entfallen für die in diesen Betrieben abgespielte Musik die anteiligen Urheberrechtsgebühren.
Pertanto, la musica europea suonata in tali esercizi perde le entrate dovutele in qualità di diritti d'autore.
-
Traduzioni meno frequenti
- stabilimento
- azienda
- ditta
- società
- comitiva
- intraprendere
- animazione
- azione
- business
- fabbrica
- funzionamento
- attività
- funzione
- traffico
- regime
- movimento
- aziende
- ente
Frasi simili a "betrieb" con traduzioni in italiano
-
assicurare il funzionamento efficiente della macchina e la qualità della lavorazione.
-
solo nel caso in cui questo sia accompagnato da un buon funzionamento della macchina in condizioni di rischio ridotto.
-
agricoltura a indirizzo misto
-
la vasca oscilla vistosamente
-
responsabile dello stabilimento, della sicurezza, dell'officina;
-
numero di aziende · numero di aziende agricole
-
essere in funzione · funzionare · lavorare
-
Funzionamento lettore Data-matrix