Traduzione di "betrachten" in italiano
guardare, considerare, osservare sono le principali traduzioni di "betrachten" in italiano.
betrachten
verb
grammatica
spannern (vulgär) [..]
-
guardare
verbPorre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.
Ein Dichter betrachtet die Welt, wie ein Mann eine Frau betrachtet.
Un poeta guarda il mondo come un uomo guarda una donna.
-
considerare
verbSie betrachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt.
Loro lo consideravano il curatore migliore della città.
-
osservare
verbPorre lo sguardo su qualcosa o su qualcuno.
Sie saß auf dem leeren Strand und betrachtete die Wellen, wie sie, eine nach der anderen, heranrollten.
Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.
-
Traduzioni meno frequenti
- riguardare
- concernere
- vedere
- esaminare
- attenzione
- contemplare
- stima
- rimirare
- ritenere
- scrutare
- studiare
- curare
- controllare
- vigilare
- accorgersi
- spiare
- prendere in considerazione
- rendersi conto
- visionare
- discutere, prendere in considerazione
- osservare, esaminare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " betrachten " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Immagini con "betrachten"
Frasi simili a "betrachten" con traduzioni in italiano
-
Il collaudo deve ritenersi effettuato con esito positivo
-
guardarsi allo specchio · specchiarsi
-
letto e considerato conforme
-
visto da lontano
-
Als antriebstechnisches Analogon kann ein Wälzschraubgetriebe betrachtet werden,
-
andare a babboriveggoli
-
contemplato · esaminato
-
Che si tratti di meditare, contemplare un paesaggio o leggere un libro
Aggiungi un esempio
Aggiungi