Traduzione di "bemüht" in italiano

incomodato, faticoso, sforzato sono le principali traduzioni di "bemüht" in italiano.

bemüht verb
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • incomodato

    verb

  • faticoso

    adjective

    Mediziner bemühen sich schon seit langem intensiv, den Alterungsvorgang zu verlangsamen und das Leben zu verlängern.

    Medici hanno compiuto lunghe e faticose ricerche per trovare il modo di ritardare l’invecchiamento e prolungare la vita.

  • sforzato

    verb

    Er bemüht sich immer, sein Bestes zu tun.

    Si sforza sempre di fare del suo meglio.

  • solerte

    adjective

    Meine Lieben, seid intensiv um die Erfüllung eurer Sendung bemüht, und seid bestrebt, einander zu lieben.

    Siate solerti, carissimi, nel compiere questa vostra missione.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " bemüht " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "bemüht" con traduzioni in italiano

  • sich bemühen
    adoperarsi · affannarsi · affliggere · applicarsi · disturbarsi · fare le pratiche a · impegnarsi · incomodarsi · industriarsi · ingegnarsi · scomodarsi · sforzarsi
  • Bemühen
    applicazione · conato · diligenza · sforzo · tentativo
  • bemühen
    adoperarsi · darsi da fare · incomodare · premurarsi · sforzarsi · sollecitazione · tentare
  • bemühen
    adoperarsi · darsi da fare · incomodare · premurarsi · sforzarsi · sollecitazione · tentare
  • bemühen
    adoperarsi · darsi da fare · incomodare · premurarsi · sforzarsi · sollecitazione · tentare
Aggiungi

Traduzioni di "bemüht" in italiano in contesto, memoria di traduzione