Traduzione di "befähigen" in italiano

In der Tat können Rat und Parlament von der Kommission nichts fordern, wofür sie diese nicht befähigen.

Effettivamente, il Consiglio e il Parlamento non possono pretendere dalla Commissione cose per le quali non la abilitano.

Inwiefern befähigt uns die ewige Ehe, unser höchstes und heiligstes Streben zu verwirklichen?

Perché il matrimonio eterno ci permette di realizzare le nostre «più nobili e sante aspirazioni»?

Wie geben uns die heiligen Handlungen und Bündnisse des Tempels Kraft und wozu befähigen sie uns?

In che modo le ordinanze e le alleanze del tempio ci rafforzano e ci danno potere?