Traduzione di "aufstacheln" in italiano

Er schoss in die Menge, um sie aufzustacheln und so unbemerkt eindringen zu können.

Ha sparato a due dimostranti per aizzare la folla e riuscire a entrare nell'ambasciata.

Selbst wer die Gebote hält, darf das Herz der Menschen nicht aufstacheln, im Zorn miteinander zu streiten.

Anche chi osserva i comandamenti non deve incitare i cuori degli uomini a contendere con ira.

Niemand erwähnte die Gefahr, dass ein bereits radikalisiertes Publikum noch weiter aufgestachelt werden könnte.

Non c’è tuttavia stato alcun riferimento al pericolo di istigare un pubblico già radicalizzato.