Traduzione di "ankündigen" in italiano
annunciare, annunziare, presagire sono le principali traduzioni di "ankündigen" in italiano.
künden (gehoben) [..]
-
annunciare
verbEs haben sich mehrere Fernsehteams angekündigt.
Sono state annunciate diverse troupe televisive.
-
annunziare
verbDenn der Heilsplan des Alten Testamentes ist im wesentlichen darauf ausgerichtet, das Kommen Christi, des Erlösers des Alls, und seines messianischen Reiches vorzubereiten und anzukündigen.
L'economia dell'Antico Testamento, infatti, è essenzialmente ordinata a preparare e ad annunziare la venuta di Cristo Redentore dell'universo e del suo Regno messianico.
-
presagire
verbAn der bestehenden Rechtslage indessen hat die Erklärung des Staatspräsidenten keine Änderung herbeigeführt und eine solche auch nicht angekündigt.
Tuttavia la dichiarazione del capo dello Stato non ha portato, né lascia presagire, alcun cambiamento dell'attuale situazione giuridica.
-
Traduzioni meno frequenti
- pubblicare
- comunicare
- segnalare
- dire
- avvisare
- informare
- dichiarare
- notificare
- riferire
- spiegare
- divulgare
- rivelare
- prevenire
- raccontare
- confessare
- predire
- avvertire
- pubblicizzare
- denunciare
- prefigurare
- profetizzare
- manifestare
- consultare
- menzionare
- narrare
- premonire
- propagandare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " ankündigen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
"Ankündigen" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Ankündigen nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Frasi simili a "ankündigen" con traduzioni in italiano
-
annunciare qc
-
annunciarsi
-
annunciato