Traduzione di "anheben" in italiano
alzare, aumentare, elevare sono le principali traduzioni di "anheben" in italiano.
(Preise) anheben [..]
-
alzare
verbFiel euch nicht auf, dass wenn ihr die Stimmen anhebt, ihm das nicht gefällt?
Non avete notato che quando alzate la voce non gli piace?
-
aumentare
verbDieser Prozentsatz kann in ordnungsgemäß gerechtfertigten Fällen angehoben werden.
Detta percentuale può essere aumentata in casi debitamente giustificati.
-
elevare
verbAusserdem könne die Kommission das allgemeine Niveau der Geldbussen jederzeit anheben, um ihre abschreckende Wirkung sicherzustellen.
Infatti, essa potrebbe in ogni momento elevare il livello complessivo delle ammende per garantirne l'effetto dissuasivo.
-
Traduzioni meno frequenti
- sollevare
- cominciare
- esordire
- rialzare
- innalzare
- elevatore
- levare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " anheben " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Anhebung (von)
"Anheben" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Anheben nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Frasi simili a "anheben" con traduzioni in italiano
-
Se si considera, poi, che l’operatore deve inevitabilmente piegare sensibilmente il busto per prendere e sollevare la porzione
-
elevare