Traduzione di "angemessen" in italiano
equo, adeguato, adatto sono le principali traduzioni di "angemessen" in italiano.
-
equo
adjective masculineDer Anwalt hat ein angemessenes Einkommen.
L'avvocato ha un reddito equo.
-
adeguato
adjectiveAvente le proprietà sufficienti o richieste per un determinato scopo o azione; appropriato all'occasione.
Die Zitrusfrüchte müssen so verpackt sein, dass sie angemessen geschützt sind.
Gli agrumi devono essere condizionati in modo che sia garantita una protezione adeguata del prodotto.
-
adatto
adjective masculineSie ist jedoch nicht davon überzeugt, dass die vom Gremium vorgeschlagene Vorgehensweise derzeit die angemessenste ist.
Tuttavia non è convinta che l'approccio proposto dal Gruppo sia quello più adatto al contesto attuale.
-
Traduzioni meno frequenti
- appropriato
- decente
- conveniente
- apposito
- ragionevole
- congruo
- corrispondente
- proporzionato
- pertinente
- giusto
- proprio
- competente
- idoneo
- sufficientemente
- sensato
- capace
- propizio
- saggio
- adeguatamente
- consono
- convenientemente
- soddisfacentemente
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " angemessen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "angemessen" con traduzioni in italiano
-
È fatto obbligo al committente di prevedere adeguati sistemi di segnalazione ed avvertimento
-
convenire
-
compiere qualsiasi operazione immobiliare, industriale, commerciale, finanziaria e mobiliare, ritenuta necessaria od opportuna per il conseguimento dell'oggetto sociale
-
Il curatore ha diritto a un adeguato rimborso e alla compensazione delle spese necessarie dal patrimonio della persona interessata
-
arrogarsi
-
Vestire in modo adeguato
-
adeguato
-
del personale autorizzato ad usare la macchina, i dirigenti e i preposti devono garantire agli addetti adeguate informazione e formazione, anche pratica