Traduzione di "allseits" in italiano

da ogni parte, da tutti, ovunque sono le principali traduzioni di "allseits" in italiano.

allseits

wo man (auch) hinguckt (regional) (umgangssprachlich)

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • da ogni parte

    adverb

  • da tutti

    Jetzt zurück zum Thema, welches wie allseits gesagt hochaktuell ist.

    Ora torno all'argomento che, come è stato detto da tutti, è di grande attualità.

  • ovunque

    adverb

    Während sich unterdrückte allseits unter der römischen Peitsche winden, sind Freigelassene wie Vasallen erzwungenermaßen ehrerbietig.

    Mentre la gente oppressa ovunque si agita sotto la sferza romana, i vassalli e gli uomini liberi sono uniti in un'unica resa obbligatoria.

  • universalmente

    adverb

    (Gelächter) Wie bringen wir also das in Einklang, was allseits verboten, aber doch allseits praktiziert wird?

    (Risate) Così, come conciliamo ciò che è universalmente proibito e tuttavia universalmente praticato?

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " allseits " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "allseits" in italiano in contesto, memoria di traduzione