Traduzione di "Zuchthaus" in italiano

carcere, prigione, galera sono le principali traduzioni di "Zuchthaus" in italiano.

Zuchthaus Noun grammatica

Eine Haftanstalt, in der auf Anordnung von Strafgerichten wegen besonders schwerer Straftaten verurteilte Kriminelle unter erschwerten Bedinungen eingesperrt wurden, wobei in der Vergangenheit lange der Gedanke der Züchtigung als rechtliche Antwort des Staates auf Verbrechen im Vordergrund gestanden hatte. Seit ???? in der BRD, DDR, Österreich, Schweiz formell abgeschafft. [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • carcere

    noun masculine

    Un edificio dove le persone sono detenute dopo essere state condannate per un reato da un tribunale.

    Ein solcher Dialog kann nicht stattfinden, wenn sich die politisch einflussreichen Kräfte im Zuchthaus oder unter Hausarrest befinden.

    Tale dialogo non può avere luogo con le parti politiche interessate in carcere o agli arresti domiciliari.

  • prigione

    noun feminine

    Un edificio dove le persone sono detenute dopo essere state condannate per un reato da un tribunale.

    Man schickte sie nach England zurück, wo sie zehn Jahre Zuchthaus abbüßen sollten.

    Furono rimandati quindi in Inghilterra a scontare la pena nelle prigioni civili.

  • galera

    noun feminine

    Soll ich im Zuchthaus enden wegen ein paar Fausthieben?

    Devo passare la mia vita in galera per un paio di pugni?

  • Traduzioni meno frequenti

    • penitenziario
    • reclusione
    • ergastolo

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Zuchthaus " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Zuchthaus" in italiano in contesto, memoria di traduzione