Traduzione di "Weinen" in italiano

pianto, lacrima, piangere sono le principali traduzioni di "Weinen" in italiano.

Weinen Noun noun grammatica
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • pianto

    noun masculine

    atto di produrre e rilasciare lacrime in risposta ad un'emozione

    Dieser Mensch ist deiner Tränen nicht wert, und wer ihrer Wert ist, wird dich nicht zum Weinen bringen.

    Questa persona non merita le tue lacrime e chi le merita di certo non ti farà piangere.

  • lacrima

    noun feminine

    Ich weinte mich fast jede Nacht in den Schlaf.

    Quasi ogni notte mi addormento tra le lacrime.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Weinen " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

weinen verb grammatica

jaulen (umgangssprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • piangere

    verb

    Versare lacrime per effetto di un'emozione.

    Ich versprach Tom, dass ich nicht weinen würde.

    Ho promesso a Tom che non avrei pianto.

  • lacrimare

    verb

    Du weißt, ich weine aus Mitgefühl mit, Shawn.

    Lo sai che ho la lacrima facile, Shawn.

  • gemere

    verb

    Naja, er hat kurzzeitig mal geweint.

    Beh, stava gemendo un po'.

  • Traduzioni meno frequenti

    • pianto
    • lacrima
    • asciugare
    • lamentarsi
    • grido
    • sfulinà
    • sgrascià
    • lagrimare
    • ululare
    • chiamare
    • pulì
    • suonare
    • paingere
    • cinguettare
    • scricchiolare
    • grugnire
    • versare lacrime

Immagini con "Weinen"

Frasi simili a "Weinen" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Weinen" in italiano in contesto, memoria di traduzione