Traduzione di "Wehr" in italiano

Jeder Mitgliedstaat muss die Möglichkeit haben, sich gegen solche feindliche Auslandspropaganda zur Wehr zu setzen.

Ogni Stato membro deve potersi difendere da una simile ostile propaganda straniera.

Das Wasser wurde in Mühlteichen gesammelt und durch Gräben zu den Mühlen geleitet, wo Wehre den Zufluss regulierten.

I bacini raccoglievano l’acqua, i canali la portavano ai mulini e le chiuse permettevano di regolarne il flusso.

Eine einseitige Änderung der handelspolitischen Schutzinstrumente würde das Wehr schwächen, um die Betätigung der Schleusen zu verhindern.

Modificare unilateralmente le norme che regolano gli strumenti di proteizone del commercio significherebbe indebolire la diga per evitare di gestire le chiuse.