Traduzione di "Verhalten" in italiano

comportamento, condotta, atteggiamento sono le principali traduzioni di "Verhalten" in italiano.

Verhalten noun neuter grammatica

Tun und Lassen (umgangssprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • comportamento

    noun masculine

    Jede beobachtbare Handlung oder Reaktion auf Umweltfaktoren eines Organismus, einer Gruppe oder einer Spezies. [..]

    Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

    I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.

  • condotta

    noun feminine

    Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.

    Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.

  • atteggiamento

    noun masculine

    Mir kam es wie ein einstudiertes Verhalten vor.

    A me è sembrato un atteggiamento studiato.

  • Traduzioni meno frequenti

    • contegno
    • esercitare
    • sistema
    • paura
    • vocalizzazione
    • etologia
    • abitudini
    • comportamenti
    • riflessi condizionati
    • teoria del comportamento

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Verhalten " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

verhalten adjective verb grammatica

witzlos (umgangssprachlich) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • comportamento

    noun masculine

    Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

    I miei amici mi hanno rimproverato per il mio comportamento stupido.

  • comportarsi

    verb

    Agire in un certo modo (determinato o no) in un contesto sociale.

    Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten.

    Se le persone non vogliono farsi tosare, non devono comportarsi come pecore.

  • comportare

    verb

    Woher soll er überhaupt wissen, wo dieses seltsame Verhalten herkommt?

    Non poteva capire perché mi stessi comportando in quel modo.

  • Traduzioni meno frequenti

    • agire
    • attendista
    • contenere
    • contenuto
    • frenare
    • represso
    • reprimere
    • ritenere
    • tenere
    • trattenere
    • contegno
    • sottovoce
    • cauto ottimismo

Frasi simili a "Verhalten" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Verhalten" in italiano in contesto, memoria di traduzione