Traduzione di "Tatbestand" in italiano

Die Deutsche Post hat damit den Tatbestand von Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe b) der Fusionskontrollverordnung erfuellt.

Sussistono pertanto gli estremi della fattispecie di cui all'articolo 14, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni.

Es handelt sich offensichtlich um einen Tatbestand, der hier nicht erfüllt ist.

Si tratta pertanto, come è evidente, di una fattispecie che non ricorre nel presente caso.

Es handelt sich offensichtlich um einen Tatbestand, der hier nicht erfüllt ist.

Si tratta pertanto, come è evidente, di una fattispecie che non ricorre nel presente caso.