Traduzione di "Sinken" in italiano
affondamento, affondare, sprofondare sono le principali traduzioni di "Sinken" in italiano.
des Glücks
-
affondamento
noun masculineAlle Wasserfahrzeuge sind so auszulegen, dass das Risiko des Sinkens so gering wie möglich gehalten wird.
Tutti i natanti sono progettati in modo da ridurre al minimo il rischio di affondamento.
-
affondare
verbHundert Jahre sind vergangen, seitdem die Titanic sank.
Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.
-
sprofondare
verbSinkt der Meeresboden jedoch ab, kann dadurch an der Wasseroberfläche vorübergehend eine Senke entstehen.
Oppure il fondo marino può sprofondare, creando per un attimo un “buco” sulla superficie dell’oceano.
-
Traduzioni meno frequenti
- caduta
- calata
- calo
- tracollo
- abbassamento
- discesa
- declinare
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Sinken " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
bröckeln (umgangssprachlich) [..]
-
affondare
verbCadere o discendere in un luogo o livello più basso.
Hundert Jahre sind vergangen, seitdem die Titanic sank.
Sono passati cento anni da quando è affondato il Titanic.
-
abbassarsi
verbDiventare minore.
Seit 1970 und nicht wie angegeben seit 1991 sinkt die Lebenserwartung ständig.
Dal 1970, e non dal 1991 come si dice, l'attesa di vita non ha smesso di abbassarsi.
-
declinare
verbDas sittliche Niveau sank immer tiefer, bis es den heutigen Stand erreichte.
Anche il livello morale cominciò a declinare fino a quello attuale.
-
Traduzioni meno frequenti
- andare a fondo
- calare
- sprofondare
- scendere
- cadere
- abbassamento
- andare a picco
- calare, scendere
- diminuire
- tracollare
- tuffarsi
- declino
- caduta
- accasciarsi
- scadere
- avvallarsi
- catinella
- lavello
- immergere
- sommergersi
- immergersi
Immagini con "Sinken"
Frasi simili a "Sinken" con traduzioni in italiano
-
San Bernardo
-
Sankt Ilgen
-
Sankt Wolfgang-Kienberg
-
San Pancrazio · Sankt Pankraz
-
Sankt Andrä
-
Sankt Marein im Mürztal
-
Golfo di San Lorenzo
-
Sankt Oswald