Traduzione di "Recht" in italiano
diritto, ragione, giustizia sono le principali traduzioni di "Recht" in italiano.
Konzession (fachsprachlich) [..]
-
diritto
noun masculinecomplesso delle norme di legge e consuetudine che ordinano la vita di una o più collettività in un determinato momento storico [..]
Wer nicht arbeitet, hat kein Recht zu essen.
Chi non lavora non ha diritto di mangiare.
-
ragione
noun feminineDer Krieg entscheidet nicht darüber, wer Recht hat - sondern nur darüber, wer lebendig ist.
La guerra non stabilisce chi ha ragione, ma solamente chi è vivo.
-
giustizia
noun feminineDie korrekte Anwendung vom Gesetz im Unterschied zur Willkür.
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!
Unità, giustizia e libertà per la patria tedesca!
-
Traduzioni meno frequenti
- facoltà
- pretensione
- autorità
- buon diritto
- giurisprudenza
- legislazione
- legge
- destra
- privilegio
- principi legali
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Recht " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
ziemlich (umgangssprachlich)
-
destro
adjective masculineTom ist beidhändig und kann die rechte wie die linke Hand gleich gut gebrauchen.
Tom è ambidestro e può usare la mano destra ugualmente come la sua sinistra.
-
abbastanza
adverbIn misura o livello moderato.
Tom isst recht häufig Tōfu, da er hörte, es sei gesund.
Tom mangia il tofu abbastanza spesso perché ha sentito dire che era salutare.
-
corretto
verb masculineWenn ich Ihnen nicht zeigte, wie sie in diesen Fragen urteilen, würde ich Ihnen gegenüber nicht recht handeln.
Se non vi dicessi onestamente come giudicano certe questioni, non sarebbe corretto da parte mia.
-
Traduzioni meno frequenti
- diritto
- retto
- esatto
- piuttosto
- preciso
- giusto
- bene
- vero
- dritto
- buono
- adatto
- molto
- opportuno
- piano
- legge
- destra
- correggere
- reale
- fedele
- emendare
- perfezionare
- drìttu
- ghiùstu
- justu
- amabile
- sano
- eccellente
- generoso
Frasi simili a "Recht" con traduzioni in italiano
-
aver ragione · essere nel giusto
-
destra · diritto · lato destro · mano destra · retto
-
sorpassare a destra
-
Interpretazione della legge
-
destra
-
diritto divino
-
tiratore destro
-
avere ragione