Traduzione di "Rahmen" in italiano
telaio, cornice, quadro sono le principali traduzioni di "Rahmen" in italiano.
Spannweite (umgangssprachlich) [..]
-
telaio
noun masculineStruttura rigida portante che serve da sostegno a pannelli o sportelli.
Der obere Rahmen wird mit dem unteren mit mindestens acht Schrauben fest verschraubt.
Il telaio superiore è stretto contro quello inferiore con almeno 8 bulloni.
-
cornice
noun feminineFascia decorativa che delimita una porta, una finestra, un mobile o simili.
Alle diese Leinwände scheinen aus den Rahmen herausgeschnitten worden zu sein.
Queste cornici contenevano dei dipinti che sono stati rimossi.
-
quadro
noun masculineSituazione in cui si trova qualcuno o qualcosa. [..]
Es geht schon nicht mehr nur um Lobbyingstrategien; von jetzt an organisieren wir unsere Informationskampagnen in einem viel weiteren Rahmen.
Non si tratta già più di strategie lobbistiche; d'ora in avanti organizzeremo le nostre campagne d'informazione in un quadro molto più ampio.
-
Traduzioni meno frequenti
- intelaiatura
- impalcatura
- ambito
- struttura
- formare
- portata
- situazione
- incastellatura
- armatura
- orbita
- comporre
- cornici
- limiti
- Telaio
- margine
- sezione
- paragrafo
- fotogramma
- frame
- estensione
- bordo
- grafico
- chassis
- tavola
- bordo visibile
- campo d'azione
- campo d’azione
- orlo
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Rahmen " in italiano
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
"rahmen" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per rahmen nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Immagini con "Rahmen"
Frasi simili a "Rahmen" con traduzioni in italiano
-
stipite di porta
-
montante del telaio fisso
-
nell'ambito delle rispettive funzioni ed in conformità dalle istruzioni impartite dal Titolare.
-
Da esaurirsi in un unico contesto.
-
criticità GxP del record
-
La struttura del bilancino di sollevamento è costituita da un telaio realizzato con profilati IPE giuntati con bulloni, vedi punto 3.9 Materiali.
-
trarre assegni su qualsiasi conto corrente sia bancario che postale, anche allo scoperto, nei limiti del fido concesso.
-
telaio fisso