Traduzione di "Prozess" in italiano

processo, procedimento, azione sono le principali traduzioni di "Prozess" in italiano.

Prozess noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • processo

    noun masculine

    Esame e risoluzione giuridica dei problemi tra due partiti in discussione; se questi hanno bisogno delle emissioni di legge o del fatto. Un esame giudiziario, in conformità con la legge terrestre, di una causa civile o criminale, delle edizioni tra partiti, sia di legge che di fatto, davanti ad una corte che ha giurisdizione adeguata. [..]

    Dieser Prozess muss durch klare und transparente Regeln abgesichert werden.

    Questo processo deve essere assicurato da regole certe e trasparenti.

  • procedimento

    noun masculine

    Dieses neuartige Lebensmittel wird durch einen synthetischen oder mikrobiologischen Prozess gewonnen.

    Questo nuovo alimento è ottenuto mediante un procedimento microbiologico o in modo artificiale.

  • azione

    noun feminine

    Der EWSA begrüßt darüber hinaus die von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen, Kinder in den Prozess unmittelbar einzubeziehen.

    Il Comitato valuta favorevolmente le azioni proposte dalla Commissione per coinvolgere direttamente i giovani.

  • Traduzioni meno frequenti

    • affare
    • andamento
    • causa di tribunale
    • operazione
    • causa
    • Processi
    • caso
    • corso
    • elaborare
    • giudizio
    • iter giudiziario
    • lite
    • procedura
    • processo di fabbricazione

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Prozess " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

prozess
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • corso

    noun masculine

    Diese beiden Vorschläge sind Teil eines fortdauernden Prozesses.

    Queste due proposte fanno parte di un processo in corso.

  • lite

    noun

  • procedura

    noun feminine

    Die Genehmigung ist ein Prozess, der vor der Inbetriebnahme einzuleiten ist.

    La procedura di autorizzazione deve essere espletata prima della messa in servizio.

Frasi simili a "Prozess" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Prozess" in italiano in contesto, memoria di traduzione