Traduzione di "Neuheit" in italiano

Frasi simili a "Neuheit" con traduzioni in italiano

• Auch die Druckschrift lässt nicht den Schluss zu, das Klagepatent werde aufgrund fehlender Neuheit mit einer hinreichenden Wahrscheinlichkeit im Nichtigkeitsverfahren vernichtet
  La documentazione non consente inoltre la conclusione che il brevetto in causa verrà distrutto con sufficiente probabilità nel procedimento di nullità a causa della mancanza di novità.
• Die Kammer teilt die Auffassung des Bundespatentgerichts im Hinblick auf die Neuheit und Erfindungshöhe der Patentgemäßen Lehre.
  La camera condivide il parere del Tribunale federale dei brevetti in merito alla novità e al livello di invenzione della dottrina applicabile ai brevetti.