Traduzione di "Nachhaltig" in italiano

Sie tragen zu nachhaltigen sozialen Bindungen zwischen den Generationen bei.

Esse contribuiscono al mantenimento di vincoli sociali duraturi tra le generazioni.

Damit sie sich nachhaltig auswirkt, müssen für diese Prämienabstufung bestimmte Grenzwerte gesetzt werden.

Questa differenziazione, per essere efficace, deve essere compresa entro un margine di fluttuazione.

Nachhaltigkeit und Nachgeschmack: Nachhaltig bis sehr nachhaltig mit herbem Nachgeschmack

Persistenza e retrogusto: da persistente a molto persistente e retrogusto amaro.

Bislang ist jedoch keineswegs erwiesen, dass ein nachhaltiges Fischereimanagement für die Hohe See nicht möglich ist.

Eppure, a tutt'oggi non è stato ancora provato che una gestione sostenibile della pesca oceanica non sia possibile.

Sie tragen zu nachhaltigen sozialen Bindungen zwischen den Generationen bei.

Esse contribuiscono al mantenimento di vincoli sociali duraturi tra le generazioni.

Stattdessen haben wir die einzigartige Möglichkeit, nachhaltige erneuerbare „grüne Alternativen“ zu entwickeln.

Abbiamo invece dinanzi a noi l’occasione unica di sviluppare “alternative verdi” durevoli e rinnovabili.