Traduzione di "Laune" in italiano

umore, capriccio, ghiribizzo sono le principali traduzioni di "Laune" in italiano.

Laune noun feminine grammatica

Anwandlung(en) [..]

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • umore

    noun masculine

    Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.

    Non so come mai stamattina sono di cattivo umore.

  • capriccio

    noun masculine

    Ein plötzlicher, unvorhersehbarer Wechsel von jemandes Sinn.

    Ich nutze sie nicht aus, um königliche Launen zu befriedigen und zwinge sie nicht, andere zu misshandeln.

    Non abuso di loro per soddisfare i capricci regali o non li costringo ad abusare l'una dell'altra.

  • ghiribizzo

    noun masculine

    durch eine Laune von Mann oder Frau.

    secondo il ghiribizzo degli uomini o delle donne:

  • Traduzioni meno frequenti

    • stato d’animo
    • umorismo
    • sfizio
    • carattere
    • fantasia
    • stravaganza
    • luna
    • sghiribizzo
    • ticchio
    • vena
    • temperamento
    • stramberia
    • estro
    • buffonata
    • disposizione
    • fisima
    • gnagnera
    • griccio
    • grillo
    • pagliacciata
    • uzzolo
    • stranezza
    • ruzzo

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Laune " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "Laune" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Laune" in italiano in contesto, memoria di traduzione