Traduzione di "Last" in italiano
carico, aggravio, fardello sono le principali traduzioni di "Last" in italiano.
Mühlstein (bildlich) (an jemandes Hals)
-
carico
noun masculineDie Kosten der Denaturierungsmaßnahmen gehen zu Lasten des Käufers.
Le spese inerenti alle operazioni di denaturazione sono a carico dell'acquirente.
-
aggravio
noun masculineaggravamento
Der Abänderungsvorschlag würde die wirtschaftliche Last der Ausbildung für die Eisenbahnunternehmen unnötig erschweren.
Questo emendamento comporterebbe un inutile aggravio dell’impatto economico della formazione per le imprese ferroviarie.
-
fardello
noun masculineSie haben diese Last lange genug mit sich herumgetragen.
Hai portato questo fardello sulle spalle per troppo tempo.
-
Traduzioni meno frequenti
- onere
- assillo
- basto
- corvé
- gravosità
- imposte
- oneri
- onerosità
- persecuzione
- pressione
- stiva
- zavorra
- addossare
- peso
- responsabilità
- soma
- flagello
- gravame
- litigio
- pacco
- piaga
- preoccupazione
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Last " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
-
caricare
verbDer Luftfahrtunternehmer hat Verfahren für kurzfristig auftretende Änderungen der Ladung festzulegen (last minute change
L’operatore deve specificare le procedure per le modifiche dell’ultimo minuto del carico
-
gravame
nounUnd will euch ausführen von euren Lasten in Ägypten und will euch erretten von eurem Frönen, und durch ausgereckten Arm und große Gerichte.
Vi sottrarro'ai gravami degli Egiziani e vi liberero'dalla loro schiavitu'.
-
pacco
noun masculineEin geheimnisvolles Packet aus Las Vegas.
Ho ricevuto un pacco misterioso, con il timbro di Las Vegas.
-
Traduzioni meno frequenti
- peso
- soma
Frasi simili a "Last" con traduzioni in italiano
-
lessi
-
Ponte delle Americhe
-
Las Ketchup
-
Las Médulas
-
autorizzazioni di lettura e scrittura
-
calcolare · corso · guardare · leggere · lettura · lezione · ordinare · pregare · raccogliere · spigolare · studiare · tenere
-
Non impiegare la macchina per usi o carichi diversi da quelli indicati dal costruttore