Traduzione di "Heiterkeit" in italiano

ilarità, allegria, serenità sono le principali traduzioni di "Heiterkeit" in italiano.

Heiterkeit noun Noun feminine grammatica

gute Schwingungen (umgangssprachlich)

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • ilarità

    noun feminine

    Das hat zu großer Heiterkeit geführt, was zum Teil durchaus verständlich ist.

    Ciò ha suscitato grande ilarità, che in qualche modo mi risulta perfettamente comprensibile.

  • allegria

    noun feminine

    Doch Florenz bedeutete auch Licht, Heiterkeit, Sonne und Licht

    Ma Firenze era anche leggerezza, allegria, sole e luce

  • serenità

    noun feminine

    Condizione di tranquillità dello spirito che genera armonia.

    Sein gewalttätiges Wesen war einer „ruhigen Heiterkeit“ gewichen, die andere beeindruckte.

    La sua violenta natura è stata sostituita da una ‘calma serenità’ che ha fatto impressione perfino al cronista.

  • Traduzioni meno frequenti

    • euforia
    • allegrezza
    • gaiezza
    • giovialità
    • calma
    • giocondità
    • eccitazione

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Heiterkeit " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Heiterkeit" in italiano in contesto, memoria di traduzione