Traduzione di "Einkehr" in italiano

meditazione, raccoglimento, riflessione sono le principali traduzioni di "Einkehr" in italiano.

Einkehr Noun noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • meditazione

    noun feminine

    In stillen Augenblicken der Einkehr und Besinnung tut es mir gut, wenn ich mir die einfache Frage stelle: „Bin ich treu?'

    Nei momenti di calma riflessione e meditazione ho trovato tanto beneficio nel pormi con umiltà questa semplice domanda: «Sono fedele?»

  • raccoglimento

    noun

    Daher möchte ich den Rat unter das Motto „Einkehr statt Umkehr“ stellen.

    Per questo motivo vorrei che il Consiglio facesse suo il motto “raccoglimento, non rovesciamento”.

  • riflessione

    noun

    Für mich war es eine Zeit stiller Einkehr.

    Per me fu un momento di quieta riflessione.

  • ritiro spirituale

    Ich habe einen Vorsatz gefasst in diesen Tagen, in denen ich mir etwas Zeit genommen habe, um eine geistliche Einkehr zu halten: mehr zu beten.

    Ne ho fatto uno in questi giorni, in cui ho preso un po’ di tempo per fare un ritiro spirituale: pregare di più.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Einkehr " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Einkehr" in italiano in contesto, memoria di traduzione