Traduzione di "Corinto" in italiano

Corinto è la traduzione di "Corinto" in italiano. Esempio di frase tradotta: Die Corinto schaukelte, als würde sie von einem Betrunkenen gesteuert, aufs offene Meer zu. ↔ La Corinto, dondolando come se la pilotasse un ubriaco, si allontanava piano verso il mare aperto.

Corinto
+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • Corinto

    proper

    Corinto (Nicaragua)

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Corinto " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Corinto" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Die Corinto schaukelte, als würde sie von einem Betrunkenen gesteuert, aufs offene Meer zu.
La Corinto, dondolando come se la pilotasse un ubriaco, si allontanava piano verso il mare aperto.
ACCIÓN 365/89 / NI-94 / ARROZ / DONACIÓN DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA PARA SU DISTRIBUCIÓN GRATUITA / CORINTO" (+ Herstellungsdatum )
« ACCIÓN 365/89 / NI-94 / ARROZ / DONACIÓN DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA PARA SU DISTRIBUCIÓN GRATUITA / CORINTO » (+ data di produzione).
Die Güter waren aus Corinto in Nicaragua sowie aus Caracas auf die Bahamas verschifft worden.
Le spedizioni provenivano da Corinto, Nicaragua e Caracas.
Die nachstehenden Sorten werden in die Liste des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 658/96 eingefügt:"Agat, Agenda, Ankla, Calisto, Canasta, Canberra, Catinka, Cohort, Complice, Corinto, CSH 11, CSH 20, CSHP 003, CSHP 005, Danisco, Duet, Ebonite, Ethno, Fortress, Futuris, Glen, H5, H6, ISH 95/1, ISH97-1 P(Mistral), ISL 97.2P, Jura, Kapitan, Kimber, Kumbre, Kvintett, Lara, Licondor, Licongo, Life, Lipan, Lutin, Madras, Max, Minerva, Mistral, Mozart, Olindigo, Olivia, Orlando, Parade, Passat, Pastell, Pegasus, PF 7410/94, Plenty, Pluchino, Pyramid, Roller, RPGP 720-27, Samsine, SH 96017, SPE 420, Status, Talent, Tenor, Tornado, Tosca, Toucan, Tradition, Tuli, Turner, VDH 9041-97, VDH 9043-97, Walker".
All'elenco figurante nell'allegato II del regolamento (CE) n. 658/96 sono aggiunte le seguenti varietà:"Agat, Agenda, Ankla, Calisto, Canasta, Canberra, Catinka, Cohort, Complice, Corinto, CSH 11, CSH 20, CSHP 003, CSHP 005, Danisco, Duet, Ebonite, Ethno, Fortress, Futuris, Glen, H5, H6, ISH 95/1, ISH97-1 P(Mistral), ISL 97.2P, Jura, Kapitan, Kimber, Kumbre, Kvintett, Lara, Licondor, Licongo, Life, Lipan, Lutin, Madras, Max, Minerva, Mistral, Mozart, Olindigo, Olivia, Orlando, Parade, Passat, Pastell, Pegasus, PF 7410/94, Plenty, Pluchino, Pyramid, Roller, RPGP 720-27, Samsine, SH 96017, SPE 420, Status, Talent, Tenor, Tornado, Tosca, Toucan, Tradition, Tuli, Turner, VDH 9041-97, VDH 9043-97, Walker."
Und so sehr ich mich auch bemühte, ich konnte kein ähnliches Segelboot wie die Corinto entdecken. »Und was jetzt?
Tuttavia, per quanto mi sforzassi, non riuscivo a individuare una barca simile alla Corinto.