Traduzione di "Ausscheiden" in italiano

SGL rügt auch die Auffassung, dass Sanktionen zu ihrem Ausscheiden aus dem Markt führen dürften.

La SGL censura anche la tesi secondo cui le sanzioni possono cagionare la sua uscita dal mercato.

Sitagliptin wird überwiegend renal mit Hilfe aktiver tubulärer Sekretion ausgeschieden

L' eliminazione di sitagliptin ha luogo in primis attraverso l' escrezione renale e implica una secrezione tubulare attiva

Wir müssen warten, bis Ihr Körper ihn ausscheidet.

Dobbiamo aspettare fino a quando non lo espelli.

Hoch genug, dass er Zucker mit seinem Schweiß ausscheidet?

Cosi'elevati da secernere zucchero assieme al suo sudore?

Ohne die Transaktion würden diese Produktionskapazitäten verlorengehen, da Shell aus dem Markt ausscheiden will.

In assenza dell’operazione tale capacità produttiva sarà perduta poiché Shell sarà uscita dal mercato.