Traduzione di "Ausrüstung" in italiano

Frasi simili a "Ausrüstung" con traduzioni in italiano

• Unerlaubte Manipulationen an der Ausrüstung führen zum Erlöschen der GARANTIE und schließen jegliche Haftung des Unternehmens aus.
  Manomissioni dell’attrezzatura, non autorizzate, rendono NULLA LA GARANZIA ed escludono qualsiasi responsabilità dell’azienda.
• Während aller Phasen der Demontage des Hebestandes müssen Schutzhandschuhe verwendet werden, um Verletzungen durch den Kontakt mit Elementen der Ausrüstung zu vermeiden
  Durante tutte le fasi dello smantellamento del bilancino è necessario utilizzare dei guanti di protezione per evitare danni dovuti al contatto con elementi dell’attrezzatura.
• elektrotechnische Ausrüstung
  apparecchiatura elettrotecnica
• eine spezifische Schulung für den ordnungsgemäßen Gebrauch der Ausrüstung bekommen
  ricevano formazione specifica per l’uso corretto dell’attrezzatura;
• industrielle Ausrüstungen
  attrezzature industriali
• Identifizierung der Ausrüstung und Beschreibung
  Identificazione dell’attrezzatura e descrizione
• landwirtschaftliche Ausrüstung
  attrezzatura agricola
• Das Betriebs- und Wartungshandbuch der Ausrüstung sowie die Konformitätserklärung müssen ebenfalls in der Verpackung enthalten sein.
  Devono essere presenti nell’imballo anche il manuale d’uso e manutenzione dell’attrezzatura, la dichiarazione di conformità.