Traduzione di "Aufwendung" in italiano

Ein gemeinschaftlich geführtes Unternehmen beherrscht die Vermögenswerte des Joint Ventures, geht Schulden ein, trägt Aufwendungen und erzielt Erträge.

L’entità a controllo congiunto controlla i beni della joint venture, sostiene passività e costi e realizza ricavi.

Sie seien Teil seiner Geschäftsausstattung und gehörten zu den Aufwendungen der Vertreter als selbständige Gewerbetreibende.

Detti veicoli fanno parte della sua dotazione aziendale e si inserirebbero nelle spese che l'agente deve sostenere nello svolgimento della sua attività professionale autonoma.

Dadurch steigt auch die Gesamtsumme sogenannter frustrierter Aufwendungen.

In tal modo aumenta anche il numero totale dei cosiddetti «impieghi frustrati».