Traduzione di "Anhaltspunkt" in italiano

indizio, pista, appiglio sono le principali traduzioni di "Anhaltspunkt" in italiano.

Anhaltspunkt noun masculine grammatica

für eine Bewertung

+ Aggiungi

Dizionario tedesco-italiano

  • indizio

    noun masculine

    Elemento al quale appoggiarsi a sostegno di un'ipotesi, di una tesi e sim. o che fornisce informazioni utili alla risoluzione di un mistero, di un problema e sim.

    Was wir wissen, reicht für einen Verdacht, ergibt aber keinen konkreten Anhaltspunkt.

    Ci sono molti indizi qui che suggeriscono qualcosa, ma non aggiungono molto altro.

  • pista

    noun feminine

    Elemento al quale appoggiarsi a sostegno di un'ipotesi, di una tesi e sim. o che fornisce informazioni utili alla risoluzione di un mistero, di un problema e sim.

    Oder vielleicht wollte er dich einfach nicht mit jedem halben Anhaltspunkt, der ins Nichts führt, nerven.

    O forse non vuole scocciarti con ogni pista che non porta a nulla.

  • appiglio

    noun masculine

    Elemento al quale appoggiarsi a sostegno di un'ipotesi, di una tesi e sim. o che fornisce informazioni utili alla risoluzione di un mistero, di un problema e sim.

    Es gibt keinen Anhaltspunkt dafür, daß es in absehbarer Zeit einen Rückzug geben wird.

    Non esiste alcun appiglio per ritenere che vi sarà un ritiro in un prossimo futuro.

  • Traduzioni meno frequenti

    • appoggio
    • dato
    • punto di riferimento

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Anhaltspunkt " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Anhaltspunkt" in italiano in contesto, memoria di traduzione