Traduzione di "übereinstimmen" in italiano
coincidere, concordare, corrispondere sono le principali traduzioni di "übereinstimmen" in italiano.
(sich) decken [..]
-
coincidere
verbEssere equivalente o simile rispetto al carattere, alla quantità. all'origine, alla struttura, alla funzione e sim.
Nun, das wäre übereinstimmend mit den Punktionsmalen, die ich sah.
Si', potrebbero coincidere con i segni che ho visto.
-
concordare
verbArmonizzare nelle opinioni, nelle affermazioni o nelle azioni.
Abschließend möchte ich dem Berichterstatter danken, mit dessen grundlegenden Standpunkten ich übereinstimme.
Per concludere, vorrei ringraziare la relatrice, e ricordare che in linea di massima concordo con la sua posizione.
-
corrispondere
verbEssere equivalente o simile rispetto al carattere, alla quantità. all'origine, alla struttura, alla funzione e sim.
Ich habe eine Frequenzsteigerung isoliert, die mit einer Brandbombe übereinstimmt.
Ho isolato una frequenza d'onda corrispondente a un dispositivo incendiario.
-
Traduzioni meno frequenti
- convenire
- essere d’accordo
- armonizzare
- riscontrare
- consentire
- accordarsi
- accordare
- conciliarsi
- convergere
- quadrare
- acconsentire
- fiammifero
- combaciare
- conciliare
- rispondere
- accosenta
- incontrarsi
- essere d'accordo
- mettersi d’accordo
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " übereinstimmen " in italiano
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
"Übereinstimmen" nel dizionario tedesco - italiano
Al momento non abbiamo traduzioni per Übereinstimmen nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.
Frasi simili a "übereinstimmen" con traduzioni in italiano
-
essere in disaccordo con
-
aderente · concorde · conforme · congruente · consono · convergente · identico · secondo · unisono
-
I carichi devono avere massa, forma, dimensioni compatibili con le prestazioni del bilancino dichiarate dal costruttore;
-
dissentire · scontrarsi
-
discordante