Traduzione di "strid" in italiano

For det første var EU proaktivt i forbindelse med netop denne strid, og det skal vi også være.

Primo, nell’ambito di questa specifica controversia l’UE è stata e dovrebbe essere proattiva.

Den strid tager vi med ind i den nye forordning.

Tale disputa viene ripresa puntualmente anche nel nuovo regolamento.

En reduktion i regionalstøtten er desuden i strid med det generelle europæiske mål om at bekæmpe arbejdsløsheden.

Una riduzione degli aiuti regionali è in contrasto con l'obiettivo europeo della lotta alla disoccupazione.