Traduzione di "oliven" in italiano

I denne forordning forstås ved olivendyrker en landbruger, som dyrker oliven, der anvendes til fremstilling af olie.«

Ai sensi del presente regolamento, sono considerati oleicoltori i produttori di olive utilizzate per la produzione di olio».

Der tillades endvidere fortsat nyplantning af oliven i lande med godkendte udviklingsplaner.

Inoltre è consentito continuare a piantare nuovi olivi in paesi che dispongono di piani di sviluppo approvati.

To hovedfaktorer gør det muligt at dyrke oliven i dette område:

Due sono i fattori fondamentali che consentono la vita agli ulivi in questa area:

Ekstra jomfruolie udvundet ved mekaniske processer fra oliven (Olea europea L.), som er 100 % af arten Koroneiki.

Olio extravergine di oliva ottenuto con procedimenti meccanici esclusivamente da olive (Olea europaea L.) della varietà Koroneiki.