Traduzione di "immigration" in italiano

immigrazione è la traduzione di "immigration" in italiano. Esempio di frase tradotta: Arbejdsløshed, usikkerhed og immigration bliver alt for ofte blandet sammen. ↔ Troppo spesso vengono mescolate disoccupazione, instabilità e immigrazione.

immigration noun common grammatica
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • immigrazione

    noun feminine

    Arbejdsløshed, usikkerhed og immigration bliver alt for ofte blandet sammen.

    Troppo spesso vengono mescolate disoccupazione, instabilità e immigrazione.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " immigration " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "immigration" in italiano in contesto, memoria di traduzione

11 Immigration Rules har til formål at gennemføre en juridisk ordning i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, som både gælder for bestemmelserne om etableringsret i associeringsaftalen, og i andre europæiske associeringsaftaler, indgået af De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side, og landene i Central- og Østeuropa på den anden side.
11 Le Immigration Rules hanno ad oggetto l'adeguamento del sistema giuridico del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord alle disposizioni in materia di stabilimento contenute nell'accordo di associazione nonché negli altri accordi europei di associazione conclusi tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da un lato, ed i Paesi dell'Europa centrale ed orientale, dall'altro.
Er Rådet klar over omfanget af de sociale følger af den illegale immigration til den andalusiske kyst?
È a conoscenza il Consiglio delle vaste proporzioni assunte dal dramma sociale legato all'immigrazione clandestina sulle coste dell'Andalusia?
Administrative tjenesteydelser vedrørende immigration
Servizi amministrativi in materia di immigrazione
EU's overtagelse af områder som visa, asyl, immigration og international bevægelse for personer fratager de nationale parlamenter en mængde beføjelser, herunder 1) tab af retten til at beslutte (den overføres til Rådet og i påkommende tilfælde til Europa-Parlamentet under Domstolens kontrol); 2) tab af retten til at tage lovgivningsinitiativer (som bliver Kommissionens ejendom for en periode på fem år); 3) tab af retten til at lægge hindringer i vejen (afskaffelse af proceduren for enstemmige beslutninger i kraft af den nye artikel 67 TCE); 4) en svækkelse af retten til at udøve kontrol, som bliver indirekte og så videre og så videre.
La comunitarizzazione delle questioni relative ai visti, all'asilo, all'immigrazione e alla circolazione internazionale delle persone priverà infatti i parlamenti nazionali di numerosi poteri: 1) perdita del diritto di decisione (che sarà trasferito al Consiglio e, all'occorrenza, al Parlamento europeo, sotto il controllo della Corte di giustizia); 2) perdita del diritto di iniziativa legislativa (che entro cinque anni diverrà appannaggio della Commissione); 3) perdita del potere di impedimento (soppressione della procedura di decisione all'unanimità del Consiglio, in applicazione del nuovo articolo 67 del TCE); 4) indebolimento del potere di controllo, che diverrà indiretto, ecc.
EØSU minder om, at det i mange af sine udtalelser(4) om immigrations-spørgsmål har understreget behovet for at operere på to komplementære fronter: den første er at fastlægge en samlet og sammenhængende lovgivning, procedurer, programmer samt god praksis med henblik på at fremme legal indrejse og integration af migranter i den europæiske sociale og økonomiske kontekst; den anden går ud på et tæt samarbejde med migranternes oprindelseslande.
Il CESE ricorda che in molti suoi pareri(4) in materia d'immigrazione ha sempre affermato la necessità di operare su due fronti complementari: il primo, è quello della definizione organica e coerente di disposizioni legislative, procedure, programmi nonché pratiche esemplari per favorire l'ingresso legale e l'integrazione dei migranti nel contesto sociale ed economico europeo; il secondo, è la stretta cooperazione con i paesi di origine dei migranti.