Traduzione di "forsikre" in italiano

Jeg kan forsikre Parlamentet, at vi virkelig har forsøgt meget ihærdigt.

Posso assicurare alla Camera che abbiamo realmente cercato di fare tutto il possibile.

Jeg kan forsikre Dem om, at vores gruppe ikke vil godkende en udvanding af databeskyttelsen.

Vi prometto che non vi sarà alcun indebolimento della riservatezza dei dati da parte del nostro gruppo.

Det, som vi gør på elsiden, agter vi naturligvis også at gøre på gassiden, og det kan jeg forsikre Dem om.

Vi garantisco che per il gas naturale verrà fatto esattamente quanto compiuto per l'energia elettrica.