Traduzione di "Tunis" in italiano

Tunisi, tunisi sono le principali traduzioni di "Tunis" in italiano. Esempio di frase tradotta: Kommissionen vil følge retssagens videre forløb meget nøje via sin delegation i Tunis. ↔ Tramite la propria delegazione di Tunisi, la Commissione continuerà a seguire da vicino lo svolgimento del processo.

Tunis proper
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • Tunisi

    proper feminine

    Kommissionen vil følge retssagens videre forløb meget nøje via sin delegation i Tunis.

    Tramite la propria delegazione di Tunisi, la Commissione continuerà a seguire da vicino lo svolgimento del processo.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Tunis " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

tunis
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • tunisi

    Kommissionen vil følge retssagens videre forløb meget nøje via sin delegation i Tunis.

    Tramite la propria delegazione di Tunisi, la Commissione continuerà a seguire da vicino lo svolgimento del processo.

Aggiungi

Traduzioni di "Tunis" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Tuneser, født den 26. august 1974 i Tunis, søn af Najia JERIDI, forretningsmand, bosiddende avenue Habib Bourguiba 124 - Carthage presidence, indehaver af nationalt id-kort med nr. 05417770.
Tunisino, nato a Tunisi il 26 agosto 1974, figlio di Najia JERIDI, uomo d'affari, domicilio presso 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, titolare della CIN n. 05417770.
Medmindre parterne aftaler andet, afholdes høringen i Bruxelles i de tilfælde, hvor den klagende part er Tunesien, og i Tunis i de tilfælde, hvor den klagende part er Fællesskabet.
A meno che le parti non convengano altrimenti, l'audizione ha luogo a Bruxelles se la parte attrice è la Tunisia e a Tunisi se la parte attrice è la Comunità.
"Zafferano di San Gimignano"s kvalitet og anerkendelse allerede fra 1200 er ikke kun dokumenteret ved den betydelige eksport af produktet til andre steder i Italien (Pisa 1238, Genova 1291), men også ved handelsstrømmenes nye retning til lande i Østen og Afrika (Alessandria i Egypten, Tunis, Damietta, Acri, Tripoli og Aleppo i årene fra 1221 til 1247).
La qualità e rinomanza che fin dal 1200 ebbe lo zafferano di San Gimignano è documentata non solo da una significativa esportazione del prodotto verso altre piazze italiane (Pisa 1238, Genova 1291), ma anche dalla inedita direzione assunta dalla corrente di traffico verso i paesi orientali e africani (Alessandria d'Egitto, Tunisi, Damietta, Acri, Tripoli ed Aleppo negli anni dal 1221 al 1247).
Fødested: a) Tunis, Tunesien; b) Grækenland.
Luogo di nascita: (a) Tunisi, Tunisia; (b) Grecia.
Vi anmoder desuden Kommissionen om at kræve, at Tunis overholder international ret, og at den pålægger dens parlamentariske delegation at drøfte dette spørgsmål mere indgående med de tunesiske myndigheder.
Chiediamo inoltre alla Commissione di esigere da Tunisi il rispetto del diritto internazionale e di chiedere alla propria delegazione parlamentare di affrontare l'argomento con maggiore fermezza con le autorità tunisine.