Traduzione di "Jord" in italiano

suolo, terra, suolo sono le principali traduzioni di "Jord" in italiano. Esempio di frase tradotta: Et æble faldt på jorden. ↔ Una mela cadde al suolo.

Jord
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • suolo

    noun verb

    strato superficiale che ricopre la crosta terrestre

    Et æble faldt på jorden.

    Una mela cadde al suolo.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Jord " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

jord noun common w grammatica
+ Aggiungi

Dizionario danese-italiano

  • terra

    noun feminine

    Han har for vane at spytte på jorden.

    Ha l'abitudine di sputare per terra.

  • suolo

    noun masculine

    Strato superiore della superficie terrestre della Terra che è composto di particelle disintegrate di roccia, humus, acqua e aria.

    Et æble faldt på jorden.

    Una mela cadde al suolo.

  • terreno

    noun masculine

    Der kræves tilladelse til udenlandske enheders erhvervelse af jord.

    L'acquisto di terreni da parte di soggetti stranieri necessita di un'autorizzazione.

  • Traduzioni meno frequenti

    • mondo
    • polvere
    • massa
    • terriccio
    • campo
    • spazio
    • posto
    • insudiciare
    • tèrra
    • Terra
    • globo
    • tempo
    • era
    • natura
    • universo
    • età
    • cosmo
    • macrocosmo
    • creato
    • globo terrestre

Immagini con "Jord"

Frasi simili a "Jord" con traduzioni in italiano

Aggiungi

Traduzioni di "Jord" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Den irske regering insisterer på, at der skal oprettes et netværk af affaldsforbrændere, nogle til giftigt affald i mit land, hvilket vil føre til en eksplosion af PAH'er i vores vand, vores luft, vores jord, vores planter og i cellerne hos de irske borgere, hvor benzenen og dioxinerne kan sprede ødelæggelse.
Il governo irlandese insiste per la creazione di una rete di inceneritori di rifiuti, alcuni per rifiuti tossici, nel mio paese, aprendo in tal modo la strada a un’esplosione di IPA nelle nostre acque, nell’aria, nel suolo, nelle piante e nelle cellule dei cittadini irlandesi, dove il benzene e la diossina possono provocare disastri.
Salt; svovl; jord- og stenarter; gips, kalk og cement, undtagen:
Sale; zolfo; terre e pietre; gessi, calce e cementi; eccetto:
Mænd og kvinder, fuldkomne på sind og legeme, fri for al synd og uretfærdighed, uden legemsfejl eller svagheder af nogen art, vil bebo jorden for evigt.
Uomini e donne, perfetti di mente e di corpo, liberi dal peccato e dall’ingiustizia, privi di difetti o malattie di qualsiasi specie, abiteranno la terra per sempre.
Da jeg vendte mig om, spyttede han på jorden.""
A quel punto mi sono girata e lui ha sputato per terra.»
Det er Kommissionens vurdering, at der ikke er risiko for spredning af skadegørere på planter eller planteprodukter, når jorden behandles på særlige forbrændingsanlæg til farligt affald, som opfylder kravene i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/76/EF ( 3 ) om forbrænding af affald, på en sådan måde, at indholdet af pesticider eller persistente organiske miljøgifte destrueres eller omdannes irreversibelt.
La Commissione ritiene che non sussista alcun rischio di diffusione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali qualora la terra venga trattata in inceneritori specializzati per rifiuti pericolosi, conformemente alla direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull’incenerimento dei rifiuti ( 3 ), in modo tale da garantire che il contenuto di antiparassitari o di inquinanti organici persistenti venga distrutto o trasformato in modo irreversibile.