Traduzione di "Begær" in italiano

Begær er på den anden side alt andet end fromt og berømmer selvoptagethed.

Al contrario, la lussuria è tutto meno che misericordiosa e solennizza l’indulgenza verso se stessi.

Eller har Oraklet også frarøvet dig dit begær?

O l' oracolo ti ha derubato anche del desiderio?

Fortidige apostle advarede kraftigt mod begær i den betydning.

Gli apostoli dell’antichità ammonirono ampiamente in merito alla lussuria in tal senso.

Disse gudinder symboliserede ikke blot seksuelt begær, men også sadistisk vold og krigsførelse.

Queste dee non erano soltanto simbolo di libidine, ma anche di violenza sadica e di guerra.

Jeg vil fremkalde begær i den smukke, komplekse kvinde.

Voglio che il mio corpo accenda la libido di quella donna così bella e complessa.