Traduzione di "Arbejdsstyrke" in italiano

De europæiske arbejdsmarkedsparter anerkender også behovet for at sikre en højtuddannet arbejdsstyrke.

Anche le parti sociali europee riconoscono le difficoltà di garantire la disponibilità di manodopera altamente qualificata.

I sidstnævnte tilfælde skal forudsætningen om den fremtidige arbejdsstyrke tage højde for nedskæringen.

Nell’ultimo caso, l’ipotesi sulla forza lavoro futura deve comprendere la riduzione.

Hele den irske arbejdsstyrke gennemgår strukturelle ændringer, hovedsageligt som følge af sammenbruddet i bygge- og anlægssektoren og banksektoren.

L'intera popolazione attiva irlandese sta attraversando una fase di cambiamento strutturale soprattutto a causa del collasso dei settori edile e bancario.

Regionen har en økonomisk vækstrate under gennemsnittet i EU og Portugal og har problemer som følge af en lavt kvalificeret arbejdsstyrke.

La regione ha un tasso di crescita economica inferiore alla media dell’Unione europea e del Portogallo e registra bassi livelli di risorse umane qualificate.