Traduzione di "Alternativ" in italiano

Om: Alternativer til overfiskningen af smaafisk i Nordsoeen

Oggetto: Alternative alla pesca di avannotti nel Mare del Nord

Det samme gælder udgifterne til infrastruktur og alternative brændstoffer.

E lo stesso vale per i costi delle infrastrutture e dei combustibili alternativi.

Hvis henstillingerne kræver alternative tiltag, kan disse især være af organisatorisk karakter.

Se le raccomandazioni suggeriscono misure alternative, queste possono essere in particolare di natura organizzativa.

Medlemsstaterne kan bestemme, at der i det mindste som alternativ skal tilbydes kontanter.

Gli Stati membri possono prevedere che la forma in contanti sia proposta almeno come opzione.

Jeg vælger døden, når alternativet er langt værre.

Si sceglie di morire solo per sfuggire al peggio.