Traduzione di "souhlas" in italiano

approvazione, accordo, assenso sono le principali traduzioni di "souhlas" in italiano.

souhlas noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario ceco-italiano

  • approvazione

    noun feminine

    Po udělení souhlasu příslušným orgánem si jednotlivé hospodářské subjekty uchovávají osvědčení o uplatnění výše uvedených výjimek.

    Previa approvazione dell'autorità competente, i singoli operatori conservano i documenti giustificativi del ricorso alle deroghe di cui sopra.

  • accordo

    noun masculine

    Unione di diverse menti; l'unione nell'opinione o nella determinazione; il concordare di due menti su una data proposta. Concordia, unità di sentimenti, armonia nei rapporti. In legge, è il patto, il trattato tra due partiti, nel capire e rispettare i diritti dell'altro. Il consenso di due o più persone a rispettare l'uso di alcune proprietà o benefici, in vista di contrarre un obbligo reciproco. L'unione di due o più menti in una cosa fatta o che deve essere fatta; un'approvazione reciproca per fare qualcosa.

    V odůvodněných případech může Komise souhlasit s prodloužením lhůty na odpověď.

    In casi giustificati la Commissione può accordare una proroga del termine per la risposta.

  • assenso

    noun masculine

    Nebylo-li do konce uvedené lhůty učiněno žádné oznámení, považuje se tento postup za nepřímý souhlas.

    Se nessuna decisione è notificata entro tale termine, il silenzio è considerato un assenso implicito.

  • Traduzioni meno frequenti

    • benestare
    • beneplacito
    • consenso
    • plauso
    • applauso
    • acconsentimento
    • adesione
    • favore
    • assentimento
    • consentimento
    • acquiescenza
    • gradimento
    • connivenza
    • aderenza
    • annuenza
    • accessione
    • accordo amministrativo
    • ricevuto

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " souhlas " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "souhlas" con traduzioni in italiano

  • nesouhlas
    disaccordo · disparere
  • vyjádřit výslovný souhlas
    acconsentire esplicitamente
  • výslovně nesouhlasit
    rifiutare esplicitamente
  • nesouhlasit
    disconvenire · discordare · discrepare · dissentire · divergere · essere in disaccordo con · non concordare · sconcordare
  • souhlasím
    d’accordo
  • souhlasit
    accedere · acconsentire · accordare · aderire · affermare · annuire · approvare · assentire · battere le mani · collimare · concordare · confrontare · consentire · essere d'accordo
  • se souhlasem soudu
    con il consenso del tribunale
Aggiungi

Traduzioni di "souhlas" in italiano in contesto, memoria di traduzione