Traduzione di "Maputxe" in italiano

Mapuche è la traduzione di "Maputxe" in italiano. Esempio di frase tradotta: Llavors, la María Isabel, després de demanar permís als professors, va anar classe per classe preguntant si hi havia algú que fos maputxe. ↔ Poi María Isabel chiese agli insegnanti il permesso di far visita a tutte le classi, permesso che le fu accordato.

Maputxe
+ Aggiungi

Dizionario catalano-italiano

  • Mapuche

    Ella diu: «Vaig pensar que potser hi hauria deu o quinze estudiants maputxe a tota l’escola, però n’hi havia molts més.

    In ogni classe domandò se c’erano studenti mapuche.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Maputxe " in italiano

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Maputxe" in italiano in contesto, memoria di traduzione

Llavors, la María Isabel, després de demanar permís als professors, va anar classe per classe preguntant si hi havia algú que fos maputxe.
Poi María Isabel chiese agli insegnanti il permesso di far visita a tutte le classi, permesso che le fu accordato.
Ella diu: «Vaig pensar que potser hi hauria deu o quinze estudiants maputxe a tota l’escola, però n’hi havia molts més.
In ogni classe domandò se c’erano studenti mapuche.
Altres teories indiquen que Xile es deriva de la paraula maputxe Chilli, que podria significar "on termina la terra", el "punt més profund de la Terra", o "gavines"; o del quítxua chin, "fred", o de l'aimara tchili, "neu".
Altre teorie sostengono che il nome Chile derivi dal termine Mapuche chilli, che significa "dove finisce la terra", oppure dal termine Quechua chin, "freddo".
Fa un segle i mig, vivia amb el meu poble, els maputxe.
«Un secolo e mezzo fa abitavo con il mio popolo, i Mapuche.
Fa un segle i mig, vivia amb el meu poble, els maputxe.
Un secolo e mezzo fa abitavo con il mio popolo, i Mapuche.